La Voy, S.
K., Pedersen, W. C., Reitz, J. M., Brauch, A. A., Luxenberg, T. M., &
Nofsinger, C. C. (2001). Children's Drawings A
Cross-Cultural Analysis from Japan and the United States. School
Psychology International, 22(1),
53-63.
It's easy to see how cultural differences
affect performance on verbal tests.
However, their influence on non-verbal tests is substantial as well. The problem is that this influence is
latent. Any test performance is affected
both by internal factors (personality, cognitive abilities) and by
environmental factors (culture, education, experience and exposure to similar
materials). If we miss the cultural
influences on the child's performance on nonverbal test, or if we underestimate
the extent of their influence, we may wrongly interpret the child's products as
resulting from his personality or his abilities to a larger extent than they
really are.
The study described here is highly
interesting, and written in a short, pleasant to read paper, which contains
examples of children's drawings.
Unfortunately this paper is not open access.
Fifty two children aged seven to eight participated
in the study. The sample contained an
equal number of American and Japanese boys and girls. The children were asked to draw a house, a
tree and a human figure. They had five
minutes to complete each drawing.
The authors measured three things in the
human figure drawing:
A.
The existence of a smile. A smile was determined if both corners of the
mouth turned upward.
B.
The amount of detail in the
drawing.
The authors counted the number of details that were nonessential for the
identification of the drawing as a human figure (for instance, ears, fingers,
fingernails, buttons, belts, shoes etc.).
C. The
drawing's size. The drawing's height
was measured from top to bottom.
Each drawing was
evaluated by four persons. Drawings that did not
receive 100%
interjudge agreement were not included in the final
analyses (the paper does not say how many such
drawings there were).
A
significant difference was found in the number of smiles that were drawn by
American and Japanese children. Twenty American children drew a smile
while only five Japanese children did so.
The authors argue that every culture imposes limits on the public
expression of feelings, each to a varying degree. The Japanese probably appreciate the
restraint of feelings in public.
Americans are probably less restrained in emotional expression in public. As for the smile, the American culture places
a higher social value on the smile than the Japanese culture.
There
was a significant difference in the number of details drawn by the American and
Japanese children. Japanese children drew more details than American
children. The authors argue that Japanese
children are educated to pay a lot of attention to details. They appreciate order, perseverance and
concentration, and are educated to prefer process over product.
There was a significant difference in the height of the
drawings – between genders and between cultures. Girls of
both cultures drew higher human figures than boys. Japanese children drew higher human figures
than American children. The authors
argue that a drawing's height represents how the child views his or her worth within
the society. Children are highly
appreciated in the Japanese culture. The
child is in the center of the Japanese family.
Parents try to give their child the feeling that he is loved and
wanted. Japanese children live in a society
that is more
collective and less individualistic than American children. A Japanese child feels that he is part of a
larger self, part of a highly appreciated group in the Japanese culture.
I must say that this explanation doesn't
sound convincing to me. I perceive the American culture as child
centered too. I think that individualism may also lead to
higher human figure drawings.
The
authors suggest that a possible explanation for the larger drawings by the
females might be the greater group or social orientation of girls this age. Young girls "are more attuned to the group"
and their self value rises out of identification with and a sense of belonging to
the group. I must say this argument
didn't convince me either.
There was no difference between Americans
and Japanese in the height of the tree and the house drawings. Differences in height
were found only in the human figure drawings.
It's interesting to think about the reason for that, especially in light
of our tendency to interpret the tree as reflecting aspects of the self, and
the house as reflecting aspects of the self and of the family and the self
within the family.
Anyway, children's drawings probably
represent the child's perception of himself and the culture, and the himself
within the cultural context. Children draw
things that are accepted in their culture and represent cultural values in
their drawings. For example, religious Jewish
children tend to draw human figures wearing traditional cloths (for instance, girls
and women wearing long skirts). When we
ask a child to draw a dynamic family drawing (in which each person is doing
something) we expect to get drawings of activities that are accepted in the
culture to which the child belongs.
This
paper stresses the importance of taking the child's cultural values into
consideration when we interpret his human figure drawings and his drawings in
general.
I think
this conclusion can be generalized to all of the child's products during the
assessment.
No comments:
Post a Comment